Menpa · SEVENTEEN · Trans

[TWITTER] 160617 Vernon’s Menpa

13417684_251006008607078_6457677000517226292_n.jpg
[17’s Coup8] Quay lại làm việc đây #SelcaMasterCoups

F: Bây giờ mọi người đang thích bài gì vậy?
Vernon: Drake – One Dance

F: Xin chào! Xin chào <3 <3 <3 Bây giờ em đi học đây
Vernon: Cùng nhau cố gắng nào

F: Tui thức xuyên đêm để làm bài tập… ㅠㅠ
Vernon: 헉 ㅠ Cùng cố gắng nào

F: Oppa, nếu được trả lời em sẽ rất hạnh phúc. Em là fan Ả Rập ạ <3
Vernon: Oh Xin chào

F: Em muốn đi tắm nhưng không thể vì sợ hết menpa mất ㅠㅠㅠ
Vernon: ㅋㅋㅋ Đi tắm nhanh rồi quay lại

(Không thấy tweet fan)
Vernon: Vâng em cũng thấy bản thân mình thú vị

F: Chúc em thi nhiều may mắn đi
Vernon: Good luck

F: Oppa anh thức suốt đêm sao ㅠ
Vernon: Nep

F: Can you wish me luck on my finals please?!
Vernon: Ooh good luck

F: Vì sáng sớm không nhiều người nên mong chờ được trả lời… Quả là SST!!! Mấy đứa nãy giờ chắc nói chuyện với nhiều fan lắm nhỉ? ㅎㅎㅎ 슈스틴 엄지척척부르르르척!!!
Vernon: Dù thế thì em vẫn trả lời chị này
*SST là 슈스틴 nghĩa là Superstar SEVENTEEN*

F: Tui bỏ cuộc và đi ngủ lại nhưng mà ngủ không được nữa
Vernon: Ngủ lại nhanh đi ㅠ

F: Em không đi học được không?
Vernon: ㅋㅋㅋ Đi học không phải tốt hơn sao…?

Cre: pledis_17
Có tham khảo bản eng của yeolilgob và jihoonjuseyo
V-trans: My20s’

Advertisements

One thought on “[TWITTER] 160617 Vernon’s Menpa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s